CO129-141 - Public Offices - 1869 — Page 8

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the other, to deprecate any intention on the part of European Powers to bring to bear on China any account of unfriendly pressure to induce her Ruler to enter precipitately into a policy which would seriously affect her independence.

I understood from you that the Chinese Govt were fully alive to the expediency or necessity for their own interests of facilitating and encouraging intercourse with foreign nations; that they were sensible of the advantages that would result from a greater assimilation of their rules and practice to those of other nations, and from the adoption of the improvements which the industry of Europe had been so much developed & the happiness of its people so much increased: but that, with all this, they felt that any abrupt attempt to introduce new systems or ideas among a people whose knowledge of foreign nations was limited, & who had been brought up under a traditional system to which they had been accustomed and were attached, would not only produce confusion, even revolution in the country, but would tend to retard instead of promoting the progress, the necessity for which the Chinese Govt fully admitted, and were desirous to encourage.

Page

Edit History

2026-05-20 09:20:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the other, to deprecate any intention on the part of European Powers to bring to bear on China any account of unfriendly pressure to induce her Ruler to enter precipitately into a policy which would seriously affect her independence. I understood from you that the Chinese Govt were fully alive to the expediency or necessity for their own interests of facilitating and encouraging intercourse with foreign nations; that they were sensible of the advantages that would result from a greater assimilation of their rules and practice to those of other nations, and from the adoption of the improvements which the industry of Europe had been so much developed & the happiness of its people so much increased: but that, with all this, they felt that any abrupt attempt to introduce new systems or ideas among a people whose knowledge of foreign nations was limited, & who had been brought up under a traditional system to which they had been accustomed and were attached, would not only produce confusion, even revolution in the country, but would tend to retard instead of promoting the progress, the necessity for which the Chinese Govt fully admitted, and were desirous to encourage. Page
Baseline (Original)
6 the other, to deprecate any intention on the part of European Powers to bring to bear on China any account of unfriendly pressure to induce her Ruter to enter precipitately policy which would seriously affect a new system of her independence. I understood from you that the fully alive to the Chinese Goot expediency lucre or eucal necessity for their oune interents of facilitating and encouraging intercourse with foreign nations; thait کے مجھے moy were sensible of the advantages that would result from a greater assimilation of their rules auct practice to those of other nations, and & from the adoption of the improvements which the industry of Europe had been by So much developed & the happinessofits people so much increased : but that, with all this they felt abruptly Now ideas that carry attempt ད་མ་་དང་འཚམ་པ to introduce new systems or among people whose CL of Knowledge of foreign nations was what date, & who had been brought up under a which theey traditional system to had been accustored and were attached, would not only produce confusion I even revolution in the country, but would tend to returil instead of promoting the progres, the secessity for which the Chinese Govt fully admitted, admitted, & were desirous to encourage Page
2026-05-20 09:20:38 · Baseline
View content

6

the other, to deprecate any

intention

on the part of European Powers to bring to bear on China any account of unfriendly pressure to induce her Ruter to enter

precipitately policy which would seriously affect

a new system of

her independence.

I understood from you that the fully alive to the

Chinese Goot

expediency

lucre

or eucal

necessity for their

oune interents of facilitating and

encouraging intercourse with foreign

nations;

thait

کے مجھے

moy

were sensible of the

advantages that would result from

a greater assimilation of their rules

auct

practice to those of other nations,

and

& from the adoption of the improvements

which the industry of Europe had been

by

So much developed & the happinessofits

people so much increased : but that, with

all this

they felt

abruptly

Now ideas

that

carry

attempt

ད་མ་་དང་འཚམ་པ

to introduce new systems or

among

people whose

CL

of

Knowledge of foreign nations was what date, & who had been brought

up under a

which

theey

traditional system to

had been accustored and

were attached, would not only produce

confusion I even revolution in the country,

but would tend to returil

instead of promoting the progres, the

secessity for which the Chinese Govt

fully admitted,

admitted, & were

desirous

to

encourage

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.